Climatisation double-flux, ses avantages